====== Upotrebom digitalnih sertifikata do sigurnog pristupa servisima ======

Dokument sadrži uputstvo za postupak zahtevanja serverskih SSL digitalnih sertifikata u AMRESu, njihovu instalaciju na Linux i Microsoft platformama i korištenje u svrhu zaštite pristupa web, mail i radius servisima. 


^AMRES BPD no        ^ 106 |
^Tematska grupa/Working group  | Sigurnost/Security |
^Kategorija dokumenta/Category  | Uputstvo/Cookbook |
^Naslov originala ^ Upotrebom digitalnih sertifikata do sigurnog pristupa servisima |
^Originalna verzija/datum	 | Revizija 1 (dokumenta iz septembra 2010.)/ 21. april .2011. |
^Originalna verzija dokumenta na srpskom jeziku         | {{:amres_cbp_wiki:javni_deo:bdp_srpski_cookbook_for_securing_service_access_with_digital_certificates_-_final.pdf|PDF}} |
^Title          ^Cookbook for securing a service access with digital certificates |
^Version/date  |Revision 1 (of the document dated September 2010)/ 21. April 2011 |
^English version         | {{:amres_cbp_wiki:javni_deo:gn3-na3-t4-abpd106.pdf|PDF}}|
^ Dodaci/Appendices (Serbian only) ||^
^Dodatak B	|[[amres_cbp_wiki:BPD_106_dodatakB_SSL| SSL protokol ]] |
^Dodatak C	|[[amres_cbp_wiki:BPD_106_dodatakC_EAP-TTLS| EAP-TTLS protokol ]] |
^ ||^

===== Rezime  ======

Dokument promoviše usvajanje digitalnih sertifikata u institucijama članicama Akademske mreže Srbije kao načina za uspostavljanje sigurnih kanala komunikacije.

Da bi korisnici prilikom preuzimanja ili slanja podataka na neki server imali zaštićenu komunikaciju, moraju  biti sigurni da su zaista pristupili onom serveru kojem su imali nameru da pristupe i da niko ne može  pročitati i/ili promeniti podatke koji se šalju ili primaju. Upotreba digitalnih sertifikata u kombinaciji sa SSL tehnologijom omogućava pomenutu sigurnost.
                       
Opisane su komponente PKI infrastrukture, ali i način realizacije PKI funkcija na primeru uključivanja AMRESa u TCS (TERENA Certificate Service) servis. Navedene su i različite potrebe za korištenjem PKI u NRENu, koje zahtevaju različite tipove digitalnih sertifikata, ali je posebna pažnja posvećena korištenju PKI infrastrukture, odnosno digitalnih sertifikata u kombinaciji sa SSL tehnologijom u svrhu međusobne autentifikacije servisa i njihovih korisnika.

U dokumenta je objašnjen postupak pribavljanja serverskog sertifikata – generisanje ključa, formiranje sertifikata, priprema za/i podnošenje zahteva za potpisivanje serverskog sertifikata. U završnom delu dokumenta nalaze se uputstva za instalaciju digitalnih sertifikata na Linux serverima.

===== Summary  ======
This document promotes the adoption of digital certificates in the member institutions of the Academic Network of Serbia (AMRES) as a means of establishing secure communication channels.

In order to establish secure communication when receiving or sending data from/to a server, users must be sure that they are indeed accessing the resources they intended to access and that no one can read and/or change the data that is sent or received. Such security is provided by the use of digital certificates in conjunction with Secure Sockets Layer (SSL) technology.

The document outlines the components of a Public Key Infrastructure (PKI), and also the implementation of PKI functions to include AMRES in the TERENA Certificate Service (TCS). The document specifies various needs for PKI in a National Research and Education Networking organisation (NREN), which require various types of digital certificates, while special attention has been given to the use of PKI and digital certificates in combination with SSL technology for the purpose of the mutual authentication of services and their users.

The document explains the procedure for obtaining a server certificate – key generation, the creation of certificates and the preparation and submission of the request for signing a server certificate. The final part of the document contains instructions for installing digital certificates on Linux servers.